Is your brain thinking according to the language you are using at the moment?

http://www.levif.be/actualite/belgique/claude-hagege-imposer-sa-langue-c-est-imposer-sa-pensee/article-normal-165911.html

For me it is the case, I think differently in French and in English. It means that there is a competition between several options not only about formal expression but also about the meaning and the interpretation of facts. It also means that difficult choices are made during the thinking process which could influence our decisions and way of life.