Pouvoir d'achat ou pouvoir de ne pas acheter?

"Pouvoir d'achat" or free choice to buy or not to buy?

La France s'offre en ce début de 2008 un débat sur le pouvoir d'achat. Normal l'inflation est partout dans le monde et si nous nous réveillons maintenant c'est parce que l'euro a joué un rôle de bouclier. Même si beaucoup l'accusent probablement à tort d'avoir été depuis 2000 le facteur principal de hausse des prix.

Seule riposte à ces hypers arnaqueurs, le boycott. Cela fait trois ans que nous n'avons pas mis les pieds dans un hypermarché. Nous achetons déjà moins cher des produits sans marque de bien meilleure qualité et comme nous n'avons pas de tentations inutiles en parcourant des rayons où tout serait disposé côte à côte, l'utile et l'inutile, à seule fin de tenter l'acheteur, nous sommes doublement gagnants.